Puhtaiden vesien pohjoisella Saimaalla kannattaa käydä kalassa, myös koko perheen voimin. Suomen suurimman järvialueen pohjoisilta vesiltä löytyy runsaan ja monipuolisen kalakannan lisäksi ammattitaitoisia oppaita ja korkeatasoisia ympärivuotisia loma-asuntoja.Viihtymisen takaavat monipuoliset ohjelmapalvelut akvarellikursseista korsu-savusaunan löylyihin, taidevaelluksiin ja vaikkapa öisiin melonta- tai lumikenkäretkiin. Kihaus Folkin ja lomahemmottelujen kuorrutuksena tarjoillaan aitoa karjalaista lähiruokaa myös kiertävästä myymäläautosta, kesäiset lavatanssit sekä ilmaista lossikyytiä vuoden ympäri.
Lisää pdf-tiedostossa
Lisää word-tiedostossa

The clean waters of northern Lake Saimaa provide excellent fishing, for the individual or the whole family. Fish of several species are abundant, and this northern part of the largest lakeland in Finland offers professional fishing guides and high-quality holiday homes. And for those moments when you’re not fishing, there is a variety of programmes available, including water-colour painting courses, smoke saunas, art discovery trails, night canoeing, and snowshoeing. Add the Kihaus Folk Festival, genuine local food, mobile shop, summer barn dances, a free ferry boat year round, and you have the ingredients for the perfect holiday. 
More in pdf
More in word

Северная Сайма – сокровище для отдыха рыболовов-любителей и семейного отдыха
На чистые воды на севере о. Сайма стоит пойти на рыбалку как одному, так и всей семьей. В водах, расположенных на северной оконечности самого большого озерного региона можно найти богатые и разнообразные популяции рыб, а также воспользоваться услугами профессиональных  гидов и снять дачные коттеджи высокого уровня, в которых можно отдыхать круглый год. Увлекательный отдых обеспечат услуги, в программе которых можно найти разнообразные развлечения, начиная от курсов акварели и «путешествия» в мир искусства, заканчивая парилкой в бане по-черному, а также греблей на лодке в ночной тьме и прогулкой по зимнему лесу в снегоступах. Вы можете посетить фестиваль народной музыки Kihaus Folk и побаловаться настоящей карельской едой, которую можно приобрести также с автолавки. Летом здесь работает танцплощадка, а круглый год можно бесплатно пользоваться паромом.
pdf
word

Pohjois-Karjalan vaellusreittioppaan supistettu reittiversio internetissä www.vaellus.info täyttää ensi vuonna 10 vuotta.  Juhlaan tai kasvojen kohotukseen ei luonnossa liikkujien suosimalla sivustolla ole varaa, mutta se juhlistaa merkkivuotta tarjoamalla lisää reittejä, sisältöä ja palveluja.

Tämän vuoden loppuun mennessä 6 000- 18 000 kuukausittaisen kävijän vaellusosio täydentyy  kalastussivustolla, joka ilmestyy myös venäjäksi.

Vastaamalla kyselyyn voi vaikuttaa Pohjois-Karjalan virkistysreitistöjen kehittämiseen.
Reiteistä traileiksi -hankkeen kyselyyn pääsee vastaamaan sivustojen www.vaellus.info ja www.luontoon.fi kautta. Lisätietoja Reiteistä traileiksi hankkeen kyselystä. Lue lisää

Järjestyksessään toinen Koli Forum Kolilla 14.-16. syyskuuta nosti luonnonvarojen kestävän käytön keinovalikoimiin tukevat teesit, joita oli muotoilemassa monipuolinen kansainvälinen vaikuttajajoukko.

Lue lisää

Koli-opas, Koli guide, Outdoor Karelia Finland 21.- 23.1. messuhintaan.

Kotimaan toimituksissa 19,90 euroa/kpl. Tilaukset info@pkmedia.fi

Tutustu Koli-oppaisiin Matkamessuilla Kolin esittelytiskillä  ja Outdoor Karelia Finland -oppaaseen Keski-Karjalan esittelytiskillä osasto 3a39.

Moderni maaseutukoti -internetsivusto tarjoaa maaseudulle muuttamista harkitseville tai siitä unelmoiville realistista ja modernia kosketuspintaa. Millaista elämää maaseudulla nykyisin oikein eletään? Miten löytää työtä ja asunto maalta? Ostaisinko kenties yrityksen ja jos niin millaisen?

Sivusto www.modernimaaseutukoti.fi luotiin Pohjois-Karjalan seutumarkkinoinnin välineeksi.

– Moniko tulee ajatelleeksi, että Pohjois-Karjalassa eletään tuhansien, kaupunkielämän kiireisyyteen, betoniviidakkoon ja työmatkaruuhkiin kyllästyneiden ihmisten unelmaa. Maailmalla nyt niin trendikäs ”slow-life”, hiljainen elämä, on täällä arkipäivää, kuvailee PIKESin markkinointipäällikkö Hanna Repo Pohjois-Karjalan vahvuuksia.

Kolin retkiviikolla 13.-19.7. on 60 tilaisuutta tutustua Kolin mahdollisuuksiin.

Suomalaisen metsänkäytön suosituksiin lisätään retkeilyreittien säilyttäminen.

Kägi 2009, sanomalehti Karjalaisen kesälehti ilmestyi tuhtina lukupakettina.
 

Pohjois-Karjalasta saadaan luontomatkailun mekka? Lue ja opasta.

Koli-oppaat, Kolin kesämatkailukartta ja vaellusreittioppaat esittäytyvät Karjalan Messuilla ja Senaatintorilla.

Kolme uutta kutkuttavaa koulutusta alkamassa

Koli guide mobiiliratkaisuineen ja seitsemän kielen esitteet maailmalle.

Kolin Kesämatkailukartta kuvaa Kolia kolmiulotteisesti ja etsityttää "Kolin timanttia"

Herajärven kierros on valittu vuoden retkikohteeksi.

Älyruututeknologia julkaisujärjestelmineen